Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

このバスの走そう行こう時じ間かんは渋じゅう滞たいで長ながくなることがあります。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

バスばすbathバスばすbass; double bassバスばすbass (fish); black bass

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

走そう行こう時じ間かん

travel time; journey time; run time

渋じゅう滞たい

traffic congestion; traffic jam; gridlock; stagnation; backlog; delay

noun, suru verb

location, means, or scope marker

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

-> 長いi-adjective

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

ことがあり

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb

polite non-past