Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このプログラムはエラーが起おきると回かい復ふくルーチンを実じっ行こうする。

Span Details

pre-noun adjective

プログラム

computer program; programming

noun, suru verb

は

topic marker

grammar

error; mistake; failure

noun, suru verb

occur; happen; take place

quotation, conditional, companion, or and marker

回かい復ふく

restoration; recovery; improvement

noun, suru verb

routine; subroutine

実じっ行こう

execution (of a program); run

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase