実じっ行こう

じ

っ

こ

う

Common wordJLPTN3Freq.FrequencyTop 2,000

実行する · noun or participle which takes 'suru'

Meanings

General term for putting a plan, decision, or idea into action. Used in business, daily life, and formal contexts.

Related words· 12

実施 is typically used for carrying out concrete measures, policies, or scheduled events, while 実行 emphasizes putting a plan or intention into action.

遂行 stresses completing a duty or task through to the end, often with effort, while 実行 simply focuses on the act of carrying something out.

履行 is a formal, often legal term for fulfilling a promise, contract, or obligation, whereas 実行 is the general word for executing any plan.

執行 is a stiff, legal/administrative term for carrying out an official duty or sentence, while 実行 is used much more broadly in everyday contexts.

Show 8 more

決けっ行こうN1
実行 means simply 'to carry out' or 'put into practice' in a neutral sense, while 決行 stresses the firm resolve to proceed, often despite difficulty or opposition.
走そう行こうN1
実行 is the everyday word for executing a program or plan, whereas 走行 is a rare, older computing term for the same idea.
断だん行こう
実行 is neutral 'carrying out' or 'putting into practice', while 断行 adds the sense of doing so resolutely despite opposition or difficulty.

Don't confuse with

実行 means to carry out an action or plan yourself, while 実現 means for a goal or dream to actually come true or be realized, often as a result.

実行 (same reading) means 'to carry out; execution,' whereas 実効 means 'practical effect; efficacy' — easy to confuse because they sound identical.