Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このプログラムは冗じょう長ちょう出しゅつ力りょくを有ゆう効こうにすると、詳しょう細さいなログを表ひょう示じします。

Span Details

pre-noun adjective

プログラム

computer program; programming

noun, suru verb

は

topic marker

grammar

冗じょう長ちょう出しゅつ力りょく

有ゆう効こう

valid; effective; in effect

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

quotation, conditional, companion, or and marker

詳しょう細さい

detailed; minute; in-depth

noun, na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

log (computing)

表ひょう示じ

display; displaying

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

polite non-past