Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このプログラムは特とく定ていの処しょ理りを高こう速そく化かするために設せっ計けいされた。

Span Details

pre-noun adjective

プログラム

computer program; programming

noun, suru verb

は

topic marker

grammar

特とく定ていの処しょ理り

specific task; specific processing

高こう速そく化か

speeding up; acceleration; increase in speed

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

sake or purpose

-> ためgrammar

設せっ計けい

plan; design; layout

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action