Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このプロジェクトも一ひと山やま越こしたから、あとは楽らくになるだろう。

Span Details

pre-noun adjective

プロジェクト

も

also; even

grammar

一ひと山やま越こした

get over the hump; get through the hardest part

-> 一山越すexpression, verb

the rest; the remainder; what remains

noun, no-adjective, adverb

easy; simple; effortless

noun, na-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

godan verb, auxiliary

probably; conjecture