Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
プロトコル
protocol (computing); protocol (diplomatic document); protocol (system of rules); protocol (scientific/medical)noun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
通信相手
communications partner; communication endpointnoun
が
subject markergrammar
応答
reply; answer; responsenoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
まで
until; as far asgrammar
待機
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantinenoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar