Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このホテルは前まえに泊とまった所ところと同おなじで、朝ちょう食しょくが無む料りょうです。

Span Details

pre-noun adjective

は

topic marker

grammar

before; earlier; previously; ago; to (the hour)

noun, no-adjective, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

stay overnight; lodge

-> 泊まるgodan verb

past tense or completed action

place; spot; location

noun, adverb, suffix

quotation, conditional, companion, or and marker

same; identical; equal

noun-modifying, na-adjective, adverb

continuative form of the copula

朝ちょう食しょく

無む料りょう

free of charge; gratuitous

no-adjective, noun