Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
ポスター
posternoun
は、
topic markergrammar
先刷り
pre-printing; printing one color before othersnoun
で
location, means, or scope markergrammar
黒
black; dark; black stone (go); guilt; guilty personnoun, no-adjective
インク
inknoun
を
object markergrammar
刷っ
print; make printed copies; print or pattern fabric with a wooden block; block-print fabric-> 刷るgodan verb
てから
after doinggrammar
他
another place; somewhere else; outside; other; another; the rest; beyond; outside (expectations); except; other than; besides; in addition tonoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
色
color; hue; shade; complexion; skin color; look; expression; air; feeling; character; personality; individual style; tone; timbre; sound; romance; lust; sensuality; love affair; lover; paramour; beauty; sexiness; physical appeal; kind; type; varietynoun
を
object markergrammar
重ね
pile up; stack; put on top of another; repeat many times; accumulate; go through repeatedly-> 重ねるichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar