Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
マウス
mouse (animal); laboratory mouse; computer mousenoun
マウスまうすmouth
系統
system; network; line of organization; lineage; ancestry; family line; group; family; school; affiliation; evolutionary relationship; phylogenetic closeness; genetic lineage; strain; population with a common ancestornoun
は
topic markergrammar
致死遺伝子
lethal gene; lethal allelenoun
を
object markergrammar
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
ため、
sake or purposegrammar
ホモ接合体
homozygotenoun
は
topic markergrammar
生まれ
to be born-> 生まれるichidan verb
ない。
negative auxiliarygrammar