Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

このモデルはEOSとなり、在ざい庫こ限かぎりで販はん売ばい終しゅう了りょうです。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

model; mock-up; dummy; fashion model; version; mathematical or conceptual model; inspiration; real-life basis; model in model theory

electronic ordering system; EOS; end of sales

-> ＥＯＳnoun

quotation, conditional, companion, or and marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

在ざい庫こ

stock; inventory; have in stock; keep in stock; be in stock

noun, suru verb

limit; bounds; maximum; extent; degree; scope; the end; the last; as long as; as far as; as much as; unless; (not) included in; (not) part of; extremely; very much; only; just; death; end of life; funeral

noun, noun suffix, adverb

location, means, or scope marker

販はん売ばい終しゅう了りょう

end of sales; discontinuation

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit