Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

このループの終しゅう了りょう条じょう件けんは、カウンタが10に達たっすることです。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

loop; ring; band; loop (programming); looping; repeating; time loop; temporal loop; loop (aerobatics); spiral loop (railway); loop antenna; loop jump (figure skating)

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

終しゅう了りょう条じょう件けん

termination condition; end condition

counter; counting device; service counter; counter at a shop or bank; bar counter; counter seating; counterattack; counter in soccer; counterpunch; automatic reciprocal upload slot

-> カウンターnoun

ten; 10; ten years old; poetry anthology (archaic)

direction, time, indirect object, or target marker

達たっする

reach; arrive at; attain

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit