Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

このレストランでは、料りょう理りに合あう食しょく中ちゅう酒しゅを豊ほう富ふに取とり揃そろえています。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

レストラン

restaurant (esp. Western-style)

contrastive で + は; then; well then

料りょう理り

cooking; cuisine; food; dish; handling skillfully; managing; dealing with

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

come together; meet; merge; fit; suit; go well with; match; agree; be correct; be profitable; be worth it; be fair; do together; do to each other

godan verb, auxiliary

食しょく中ちゅう酒しゅ

alcohol drunk with a meal; table wine; dinner drink

豊ほう富ふ

abundant; plentiful; rich; ample

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

取とり揃そろえ

assemble a set; gather together; put together

-> 取り揃えるichidan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past