Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
レストラン
restaurant (esp. Western-style)noun
は
topic markergrammar
セミフォーマル
semiformalna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ので、
because; sincegrammar
ジャケット
jacket (clothing); book jacket; dust cover; CD jacket; record jacketnoun
を
object markergrammar
着
wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing); take (blame, responsibility); bear (a burden)-> 着るichidan verb
ていっ
change continuing away from the present point-> ていくgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
ほうがいい。
had better; should; had better not; should not-> 方がいいexpression, i-adjective