Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このレストランは味あじが良よいのはさることながら、サービスも素す晴ばらしい。

Span Details

pre-noun adjective

レストラン

restaurant (esp. Western-style)

は

topic marker

grammar

noun, na-adjective

good; excellent; fine; nice; pleasant

i-adjective, suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

さることながら、

not only that but also; that goes without saying, but also

service; help; assistance

noun, suru verb

素す晴ばらしい。

wonderful; splendid; magnificent