Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
レストラン
restaurant (esp. Western-style)noun
は
topic markergrammar
和
sum; total; harmony; peace; Japan; Japanese-stylenoun, noun prefix, no-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
洋
the Occident and the Orient; East and West; ocean; sea; Western; European; foreignnoun, prefix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
フュージョン
fusionnoun
料理
cooking; cuisine; food; dish; handling skillfully; managing; dealing withnoun, suru verb
を
object markergrammar
出し
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...-> 出すgodan verb, suffix
ている。
ongoing or resultant stategrammar