Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このワンピース、買かったけど一いち度ども着きてない。完かん全ぜんにタンスの肥こやしだ。

Span Details

pre-noun adjective

ワンピース、

dress; one-piece dress

noun, no-adjective

買かっ

buy; purchase

-> 買うgodan verb

past tense or completed action

一いち度ども

(not) even once; (not) ever

wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing)

-> 着るichidan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

negative auxiliary

完かん全ぜん

perfect; complete; full

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

タンスの肥こやし

clothes or items bought but never used; unused things taking up space

expression, noun