Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この事じ件けんには誰だれかが陰かげで糸いとを引ひいているようだ。

Span Details

pre-noun adjective

事じ件けん

incident; case; affair; event

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

someone; somebody

陰かげで糸いとを引ひい

pull strings; manipulate behind the scenes

-> 陰で糸を引くexpression, verb

ongoing or resultant state

it seems that; it appears that; is like; is similar to

auxiliary verb, auxiliary, copula