Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
事件
incident; case; affair; eventnoun
は、
topic markergrammar
独立
independence; self-reliance; supporting oneself; independence (of a nation); freedom; separation; isolationnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
人権救済機関
human rights monitoring organizationnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
調査
investigation; examination; inquiry; surveynoun, suru verb
される
passive, potential, or respect auxiliarygrammar
べき
should; ought togrammar
だ。
plain copulagrammar