Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この事じ件けんは社しゃ会かいに重じゅう要ような問もん題だいを提てい起きした。

Span Details

pre-noun adjective

事じ件けん

incident; case; affair; event

は

topic marker

grammar

社しゃ会かい

society; the public; the world

direction, time, indirect object, or target marker

重じゅう要よう

important; essential; significant

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

問もん題だい

problem; issue; matter

提てい起き

raise an issue; pose a question; bring up a problem; present

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action