Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この事じ件けんは第だい一いっ審しん裁さい判ばん所しょで審しん理りされた。

Span Details

pre-noun adjective

事じ件けん

incident; case; affair; event

は

topic marker

grammar

第だい一いっ審しん裁さい判ばん所しょ

court of first instance; trial court

location, means, cause, or scope marker

審しん理り

trial; hearing; judicial examination

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action