Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この件けんについてご案あん内ないの方かたはいらっしゃいますか。

Span Details

pre-noun adjective

matter; affair; case; item; subject

について

about; concerning

grammar

ご案あん内ない

guidance; leading the way; showing around; information; notice; notification; announcement of one's arrival; invitation; acquaintance; knowledge

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

person; lady; gentleman

noun, noun suffix

いらっしゃい

come; go; be (somewhere)

-> いらっしゃるgodan verb, auxiliary

polite non-past

question or alternative marker