Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この件けんは部ぶ長ちょうに上じょう申しんする必ひつ要ようがある。

Span Details

pre-noun adjective

matter; affair; case; item; subject

は

topic marker

grammar

部ぶ長ちょう

department head; section chief; director

direction, time, indirect object, or target marker

上じょう申しん

report to a superior; submit a report to higher authority

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun

have; possess; there is available

godan verb, auxiliary