Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この企き業ぎょうの株かぶ主ぬし資し本ほん利り益えき率りつは業ぎょう界かい平へい均きんを上うわ回まわっている。

Span Details

pre-noun adjective

企き業ぎょう

company; business enterprise; corporation

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

株かぶ主ぬし資し本ほん利り益えき率りつ

return on equity; ROE

業ぎょう界かい

industry; business world; business circles

平へい均きん

noun, suru verb

上うわ回まわっ

exceed; surpass; be more than

-> 上回るgodan verb

ongoing or resultant state