Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

この企き業ぎょうは経けい営えい家か族ぞく主しゅ義ぎを掲かかげ、社しゃ員いんを家か族ぞくのように大たい切せつにしている。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

企き業ぎょう

company; business enterprise; corporation

経けい営えい家か族ぞく主しゅ義ぎ

management familism; paternalistic management

掲かかげ、

put up; display; hoist; hold up high; raise overhead; advocate; champion; put forward; publish; carry; print; tuck up; roll up; stoke; fan (a flame)

-> 掲げるichidan verb

社しゃ員いん

company employee; staff member; corporate member; stockholder (legal)

家か族ぞく

family; household

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

openly; publicly; visibly

-> 陽にadverb

大たい切せつにし

cherish; treasure; prize; take good care of; look after

-> 大切にするexpression, suru verb

ongoing or resultant state