Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
会社
company; corporation; firm; one's workplace; the officenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
日曜日
Sundaynoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
出勤
going to work; attendance at work; reporting for worknoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
休日手当
holiday allowance; extra pay for working on holidaysnoun
が
subject markergrammar
支給
provision; supply; payment; allowance; grantnoun, suru verb
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar