Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この会かい議ぎが両りょう国こくの和わ解かいへの橋はし渡わたしとなった。

Span Details

pre-noun adjective

会かい議ぎ

meeting; conference; session

noun, suru verb

が

subject marker

grammar

両りょう国こく

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

和わ解かい

reconciliation; settlement; compromise

noun, suru verb

direction marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

橋はし渡わたし

mediation; go-between; intermediary; bridge between

noun, suru verb

となった。

become; turn into; amount to; be

-> となるexpression, verb