Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
伝統的
traditional; customary; conventionalna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
建具
fittings that open and close; fixturesnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
鼻栓
nasal plug; nose plug; wedge; wooden pin (in tusk tenon joint)noun
で
location, means, or scope markergrammar
ほぞ
navel; belly button; central bump or hollow; navel-like depression; center; core; main point-> 臍noun
蔕ほぞcalyx (of a fruit)枘ほぞtenon; cog; pivot
を
object markergrammar
固定
fix in place; secure; anchor; fasten down; fix (a value); keep constant; set; fixation (histology); fixed handle (online); user with a fixed handlenoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar