Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
作品
work; piece; production; opusnoun
は
topic markergrammar
まさに
exactly; precisely; truly; right (when); just (as); just about to; on the verge of; really ought to; certainly should-> 正にadverb
将にまさにjust about to; on the verge of当にまさにreally (ought to); certainly (should); naturally
滄海の遺珠、
hidden gem; unrecognized talent-> 滄海遺珠noun
埋もれ
be buried; be covered; be hidden-> 埋もれるichidan verb
させる
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
惜しい
regrettable; disappointing; unfortunate; precious; dear; valuable; too good for; deserving better; almost; close but not quitei-adjective
才能
talent; ability; giftnoun
だ。
plain copulagrammar