Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
保険
insurance; guarantee; warranty; safeguardnoun
は
topic markergrammar
傷病
injuries and sickness; wounds and illnessnoun
による
by; due to; depending ongrammar
入院
hospitalization; being hospitalizednoun, suru verb
費用
cost; expensenoun
を
object markergrammar
カバー
cover; covering; dust jacket; wrapper; cover (song); cover version; coverage; cover (a loss); offset; compensate for; make up for; cover for (someone)noun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ます。
polite non-pastgrammar