Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この保ほ険けんは傷しょう病びょうによる入にゅう院いん費ひ用ようをカバーします。

Span Details

pre-noun adjective

保ほ険けん

は

topic marker

grammar

傷しょう病びょう

injuries and sickness; wounds and illness

by; due to; depending on

入にゅう院いん

hospitalization; being hospitalized

noun, suru verb

費ひ用よう

cover (a loss); offset; compensate for; make up for; cover for (someone)

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

polite non-past