injuries and sickness; wounds and illness
A compound noun covering both injuries and illnesses, often used in formal or administrative contexts such as medical reports, insurance claims, and workplace safety.
傷病手当金の申請には医師の診断書が必要です。
A doctor's certificate is required to apply for injury and sickness allowance.
この保険は傷病による入院費用をカバーします。
This insurance covers hospitalization costs due to injuries and illness.
sick and wounded soldiers
the sick and wounded; casualties
fire blight
serious injury or illness
pension for the sick and wounded; annuity for invalids
sickness and injury allowance; disability benefit
Compound of 傷 (injury, wound) and 病 (illness, disease). The combination straightforwardly denotes both categories of medical conditions.