Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この傘かさ地じは防ぼう水すい加か工こうがしてある。

Span Details

pre-noun adjective

傘かさ地じ

umbrella cloth; umbrella fabric

は

topic marker

grammar

防ぼう水すい加か工こう

waterproofing; waterproof finish

by means of; as (a group); indicates agent in causative; connective indicating state/condition; adds emphasis; and; so; then

particle, conjunction, adverb

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

godan verb, auxiliary