Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この傷しょう害がい特とく約やくは、入にゅう院いん時じの保ほ障しょうを手て厚あつくするものです。

Span Details

pre-noun adjective

傷しょう害がい特とく約やく

accident rider; injury rider

は、

topic marker

grammar

入にゅう院いん

hospitalization; being hospitalized

noun, suru verb

time of ...; when ...; during ...

suffix, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

保ほ障しょう

guarantee; assurance; security

noun, suru verb

手て厚あつく

warm; kind; cordial; hospitable; courteous; respectful

-> 手厚いi-adjective

make; cause to become; turn into a state

suru verb, suffix, auxiliary

thing; object; stuff

noun, noun suffix, prefix