Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
手厚い (てあつい, teatsui) Japanese meaning: warm | Kotomora
Freq. Frequency Top 50,000 Conjugation 手厚い · i-adjective
Form Positive Negative Dictionary 手て 厚あつ い 手て 厚あつ くない Polite 手て 厚あつ いです 手て 厚あつ くないです also 手て 厚あつ くありません Past polite 手て 厚あつ かったです 手て 厚あつ くなかったです also 手て 厚あつ くありませんでした Past 手て 厚あつ かった 手て 厚あつ くなかった Te-form 手て 厚あつ くて 手て 厚あつ くなくて Adverbial 手て 厚あつ く Conditional 手て 厚あつ ければ 手て 厚あつ くなければ Tara conditional 手て 厚あつ かったら 手て 厚あつ くなかったら
Report an issue with this page
He always gives us a warm welcome.
Generous support is needed for the disaster area.
Related words 手厚い emphasizes generous, careful treatment or support, while 厚い alone can describe warmth of feeling more broadly.
手厚い emphasizes warm, generous treatment (e.g. of a guest or patient), while 丁重 stresses formal respectfulness and careful etiquette.
手厚い describes warm, generous treatment of a person, whereas 至れり尽くせり stresses that every conceivable detail has been taken care of.
手厚い describes generous, warm treatment or hospitality, whereas 懇切 focuses specifically on the care and thoroughness put into explaining or guiding someone.
Opposites 手厚い describes generous, well-staffed or well-provided care (e.g. thick security), the opposite of 手薄, which describes thin, undermanned coverage.
Written forms 手て 厚あつ い Usage 99%
Standard kanji spelling; commonly used in news and formal contexts.
てあつい Usage 1%
Etymology Compound of 手 (hand, method) and 厚い (thick, generous). The combination suggests treatment that is substantial and considerate.
