Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

この先さきは急きゅうな坂さかになっているので、自じ転てん車しゃは押おして歩あるいてください。

Span Details

この先さき

beyond this point; ahead; from now on; in the future

noun, adverb, no-adjective

急きゅうな坂さか

steep slope; sudden drop; precipitous incline

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

ongoing or resultant state

自じ転てん車しゃ

forcibly; by compulsion; importunately; despite; in spite of; in defiance of

-> 歩くgodan verb

てください。