Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この入にゅう庫こ車しゃは前まえのオーナーがとても大だい事じに乗のっていたそうです。

Span Details

pre-noun adjective

入にゅう庫こ車しゃ

car in stock (at a dealership)

は

topic marker

grammar

before; earlier; previously; ago; to (the hour)

noun, no-adjective, adverb, suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

owner; proprietor

very; awfully; exceedingly

大だい事じ

valuable; precious; treasured

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

get on; board; take

-> 乗るgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action

そうです。

seems; apparently; they say

-> そうだgrammar