Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
入庫車
car in stock (at a dealership)noun
は
topic markergrammar
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
オーナー
owner; proprietornoun
が
subject markergrammar
とても
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)-> 迚もadverb
大事
important; serious; crucial; valuable; precious; treasured; serious matter; major incident; crisis; great undertaking; great enterprise; great thing; safe; OKna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
乗っ
get on; board; take; step on; sit on; mount; reach; go over; follow; stay on track; take part; participate; join; get into the swing; get carried away; be deceived; be taken in; be carried; be spread; stick; attach-> 乗るgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
そうです。
that's right; that is so; yes, it is; it seems so; that appears to be the case; that's my impression; I hear that; people say that; it is said thatinterjection, expression