Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この公こう園えんの環かん境きょうデザインは、自し然ぜんとの調ちょう和わを重じゅう視ししている。

Span Details

pre-noun adjective

公こう園えん

park; public park

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

環かん境きょうデザイン

environmental design

自し然ぜん

nature; the natural world

noun, na-adjective, adverb

quotation, conditional, companion, or and marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

調ちょう和わ

harmony; accord; reconciliation

noun, suru verb, no-adjective

重じゅう視し

attach importance to; emphasize; take seriously

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state