Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

この写しゃ真しん、ぼやけていて誰だれだか見み分わけがつかない。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

写しゃ真しん、

photograph; photo; picture; movie; moving picture

become dim; become blurred; get fuzzy

-> ぼやけるichidan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

connective te-form

question or alternative marker

見み分わけがつか

tell apart; distinguish; recognize

-> 見分けがつくexpression, verb

negative auxiliary