Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この写しゃ真しんは不ふ鮮せん明めいで、顔かおがよくわからない。

Span Details

pre-noun adjective

写しゃ真しん

photograph; photo; picture

は

topic marker

grammar

不ふ鮮せん明めい

blur; lack of clarity; blurred; indistinct

noun, na-adjective

continuative form of the copula

face; facial features

well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...

understand; comprehend; grasp

-> 分かるgodan verb, interjection

negative auxiliary