Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この写しゃ真しんは彼かの女じょの表ひょう情じょうの特とく徴ちょうをよく捉とらえている。

Span Details

pre-noun adjective

写しゃ真しん

photograph; photo; picture

は

topic marker

grammar

彼かの女じょ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

表ひょう情じょう

facial expression; countenance

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

特とく徴ちょう

feature; trait; characteristic

well; properly; skillfully

grasp; perceive; capture (abstract)

-> 捉えるichidan verb

ongoing or resultant state