Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この写しゃ真しんは後あとピンで、人じん物ぶつがぼけている。

Span Details

pre-noun adjective

写しゃ真しん

photograph; photo; picture

は

topic marker

grammar

後あとピン

back focus; focus behind the subject

location, means, cause, or scope marker

人じん物ぶつ

person; figure; character

fade; become hazy; blur; go out of focus

-> ぼけるichidan verb

ongoing or resultant state