Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この分ぶん析せき表ひょうを見みれば、売うり上あげの傾けい向こうが一ひと目めでわかります。

Span Details

pre-noun adjective

分ぶん析せき表ひょう

analysis table; analytical chart

を

object marker

grammar

see; look; watch; view; observe

-> 見るichidan verb, auxiliary

売うり上あげ

sales; revenue; takings

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

傾けい向こう

tendency; trend; inclination

一ひと目め

glance; look; glimpse

location, means, cause, or scope marker

become clear; be known; turn out

-> 分かるgodan verb, interjection

polite non-past