Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この分ぶん類るいでは、族ぞくは亜あ科かと属ぞくの間あいだに位い置ちする。

Span Details

pre-noun adjective

分ぶん類るい

classification; categorization; sorting

noun, suru verb

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

tribe (taxonomic rank)

noun, noun suffix

quotation, conditional, companion, or and marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

noun, adverb, conjunction

direction, time, indirect object, or target marker

place; position; location

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase