Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この切きり通どおしは江え戸ど時じ代だいに造つくられた古こ道どうだ。

Span Details

pre-noun adjective

切きり通どおし

cutting; road cut through a hill; railway cut

は

topic marker

grammar

江え戸ど時じ代だい

Edo period (1603–1868)

direction, time, indirect object, or target marker

make; produce; manufacture; build; construct

-> 作るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action

古こ道どう

old road; ancient road