Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

この包ほう丁ちょうは三さん徳とく包ほう丁ちょうと呼よばれ、肉にくも魚さかなも野や菜さいも切きれる。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

包ほう丁ちょう

kitchen knife; cook's knife; cooking; food preparation

三さん徳とく包ほう丁ちょう

santoku knife; all-purpose kitchen knife

quotation, conditional, companion, or and marker

call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife

-> 呼ぶgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

meat; flesh; flesh (of fruit); pulp; physical body; thickness; substance; content; body; ink pad

野や菜さい

vegetable; marijuana; cannabis

切きれる。

break; snap; be cut; burst or give way; be injured; wear out; be worn through; wear off; stop working; go dead; expire; run out; become due; be used up; be sold out; be cut off; be disconnected; break off ties; cut well; be sharp; be sharp-minded; be quick-witted; be able; fall below; be short of; beat a time; dry off; drain off; curve; veer; get angry; lose one's temper; be able to do completely; shuffle cards

ichidan verb, auxiliary