Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この単たん語ごは歴れき史し的てきな転てんを経へて現げん在ざいの形かたちになった。

Span Details

pre-noun adjective

単たん語ご

word; vocabulary

は

topic marker

grammar

歴れき史し的てき

historical; traditional; historic

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

sound change; semantic shift; altered word

through; via; after passing through

現げん在ざい

the present; now; current

noun, adverb, no-adjective, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

resulting state; situation; condition; form

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action