Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
古典
classic work; the classicsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
注釈者
annotator; commentatornoun
は、
topic markergrammar
難解
difficult to understand; abstruse; unintelligiblena-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
箇所
place; point; part; spot; area; passage; portion; counter for places, parts, passages, etc.noun, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
詳しい
detailed; full; minute; knowledgeable; well-informed; familiari-adjective
説明
explanation; description; accountnoun, suru verb
を
object markergrammar
加え
add; append; annex; increase; gather (speed, strength, etc.); include; count in; let join; inflict (damage, harm); deal (a blow); give (a shock)-> 加えるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar