Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この古こ文もん書じょには丹たん州しゅうの地ち名めいがよく出でてくる。

Span Details

pre-noun adjective

古こ文もん書じょ

historical document; old manuscript; archives; pre-Meiji era document addressed to someone

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

丹たん州しゅう

Tanshū; the two former provinces of Tanba and Tango

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

地ち名めい

place name; toponym

well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...

出でてくる。

come out; appear; emerge; go out for a while; step out

expression, verb