Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この和わ辛がら子しは辛からさが控ひかえめで、和わ食しょくによく合あう。

Span Details

pre-noun adjective

和わ辛がら子し

Japanese-style mustard

は

topic marker

grammar

-> 辛いi-adjective

-ness; degree; state or quality

suffix, particle, interjection

控ひかえめ

moderate; reserved; modest; restrained; low-key

na-adjective, noun

continuative form of the copula

和わ食しょく

Japanese food; Japanese cuisine

direction, time, indirect object, or target marker

well; properly; skillfully

fit; suit; go well with

godan verb, auxiliary