Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
商品
product; goods; merchandise; commoditynoun
は
topic markergrammar
上箱
outer box; outer casingnoun
が
subject markergrammar
少し
a little; a bit; slightly; somewhat; a little while; a short time; a moment; a little way; a short distanceadverb
傷ん
hurt; ache; feel pain; be damaged; spoil; go bad-> 痛むgodan verb
でい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar